Dossiers : Les Bienveillantes de Jonathan Littell - L'Allemagne entre passé et futur - Entre diaspora et État-nation - Autour des Conversations sur la langue française de Pierre Encrevé et Michel Braudeau

196 pages
I.S.B.N. 9782070783908

Sommaire

 

 

Les Bienveillantes de Jonathan Littell

La publication des Bienveillantes a été un choc, ce qui est devenu rare dans la vie littéraire. Un choc qui ne concerne pas que la littérature. Il regarde tout autant la mémoire collective et la façon d’assumer la part la plus inconcevable de l’histoire du xxe siècle, l’épisode nazi. L’écho énorme que l’ouvrage a rencontré est (...)

 
Page 4 à 24

Conversation à Beyrouth

Jonathan Littell et Richard Millet

 
Page 25 à 44

Conversation sur l'histoire et le roman

Jonathan Littell et Pierre Nora

 
Page 45 à 55

Les Bienveillantes et la tragédie grecque

Une suite macabre à L'Orestie d'Eschyle

Florence Mercier-Leca

 
Page 56 à 65

Les Bienveillantes et les classiques russes

Georges Nivat

 
Page 66 à 69

Max Aue, personnage de roman

Daniel Bougnoux

 

L'Allemagne entre passé et futur

Inévitablement, de par l’ombre nazie, l’Allemagne entretient un rapport à part, unique dans l’histoire, sans doute, avec son passé. Nous avons eu maintes occasions de l’évoquer dans Le Débat. L’émotion suscitée à l’automne 2006 par les révélations de Günter Grass sur son passage dans la Waffen-S.S. a fait revivre une fois de plus les fantômes de ce « passé qui (...)

 
Page 71 à 84

Des choses cachées depuis la fondation de l'Allemagne d'après guerre

Réflexions sur Günter Grass et la Waffen-S.S.

Thomas Serrier

 
Page 85 à 91

Chiasme dans la vieille Europe

Emmanuel Devaud

 

Entre diaspora et État-nation

La création de l’État d’Israël a bouleversé les termes de la condition juive en général. Elle a fait apparaître la Diaspora comme telle, dans son existence historique, en transformant une situation subie en option débattue. Entre les deux pôles du monde juif, le débat continue et n’est pas près de s’interrompre.

Eric Hobsbawm y apporte une contribution originale en prenant (...)

 
Page 93 à 102

Les bénéfices de la Diaspora

Eric J. Hobsbawm

 
Page 103 à 108

Pour la Diaspora

Richard Marienstras

 
Page 108 à 110

Les bénéfices de la liberté

Dominique Schnapper

 
Page 110 à 111

En guise de réponse

Eric J. Hobsbawm

 
Page 112 à 128

Israël entre nation et religion

Ran Halévi

 
Page 129 à 141

La logique d'une guerre de cent ans

Le conflit israélo-arabe

Élie Barnavi

 

Autour des Conversations sur la langue française de Pierre Encrevé et Michel Braudeau

Éternels thèmes de discorde : le français se meurt, son rayonnement décline, l’envahissement de l’anglais le dénature, son orthographe doit être réformée. Pierre Encrevé et Michel Braudeau s’entretiennent de toutes ces questions dans un livre stimulant qui représente une « défense et illustration de la langue française Â» pour le

 
Page 143 à 146

Ne confondons pas variété et inégalité linguistiques !

Alain Bentolila

 
Page 147 à 150

Pour prolonger la conversation

Jean-Marie Borzeix

 
Page 151 à 154

« La seule manière de défendre la langue, c'est de l'attaquer »

Jean-Claude Chevalier

 
Page 154 à 155

Lettre à Pierre Encrevé et Michel Braudeau

Erik Orsenna

 
Page 156 à 162

Le salut par la littérature

Pierre Encrevé

 
Page 162 à 164

La défense par l'illustration

Michel Braudeau

 
Page 165 à 176

Présence des langues régionales

Henriette Walter

 
Page 177 à 192

Le château de cartes de la défense de la langue française

Paul Bogaards

Fiche technique de ce numéro

  • Le Débat
    n° 144, 2007/2 - 196 pages
  • I.S.B.N. : 9782070783908