DOSSIER : Une télévision entre la France et l'Allemagne

Présentation

Mai 1992-mai 2002 : dix ans d’Arte. On nous avait annoncé comme le messie cette télévision qui allait faire tomber les frontières, rapprocher les peuples, donner corps à une culture européenne. La prophétie a tourné court. Force est bien de constater, dix ans après, que les espoirs investis dans l’entreprise ont été déçus. En dépit d’émissions de qualité, Arte n’a conquis qu’une audience restreinte, est restée enfermée dans une définition contestable de la « culture » et n’a guère contribué à l’ouverture de la société allemande et de la société française l’une sur l’autre.

L’enjeu mérite qu’on aille voir de près les raisons de ce qu’il faut bien appeler un échec. Voilà un cas d’école des difficultés auxquelles se heurte la construction européenne, lorsqu’il s’agit non plus seulement de faire circuler les marchandises, mais de mettre les esprits en rapport. Patrick Démerin en propose une analyse nourrie de son expérience à l’intérieur de la chaîne et de sa connaissance des deux pays. Elle mérite une discussion que nous ouvrirons dans notre prochain numéro.

Autres articles du dossier Une télévision entre la France et l'Allemagne