D’un « Printemps des peuples » aux autres |
Comme d’autres chrononymes, l’expression « Printemps des peuples » est révélatrice de la bataille de mots qui, s’emparant de l’événement, le façonne pour lui donner un sens unique, généralement celui des détenteurs de pouvoir. La fortune de l’expression est visible à l’aune des nombreuses traductions – et parfois adaptations – dont elle a été l’objet dans les (...)
Plan de l'article- Un printemps bien peu français
- Un printemps essentiellement allemand
- Réactualisations
- PDF texte intégral : 3.49€
